敦煌文化“进万家”拓传播渠道 “数字化”助力传承千年遗产
发布时间:2021-09-04 13:45:55
来源:中国新闻网
2021年6月,游客在敦煌莫高窟参观,欣赏石窟艺术,感知敦煌文化。

2021年6月,游客在敦煌莫高窟参观,欣赏石窟艺术,感知敦煌文化。

中新网兰州9月2日电 (周斌全 李国辉)敦煌研究院“更新”数字化修复技术,实施“窟内文物窟外看”智能化虚拟体验项目,研发推广“云游敦煌”小程序。敦煌市博物馆举办“到世界找敦煌—敦煌流散海外文物复制展”线上展览,推进“敦煌文化种子计划”“敦煌文化出海行动”……“数字化”成为了敦煌近年来的热门标签,助力古老文化走出深闺,飞入寻常百姓家。

全国少儿画敦煌美术作品特展在敦煌市博物馆展出。(资料图) 宿星 摄

“数字化”助力保护传承千年遗产

推动敦煌文化研究服务共建“一带一路”,一直激励和鼓舞着坚守大漠的“莫高人”,数十年来,他们用智慧和汗水保护传承千年遗产、研究弘扬敦煌文化。

位于莫高窟数字展示中心东侧的国家古代壁画与土遗址保护多场耦合实验室,2020年底通过验收并正式投运。实验室外形酷似微缩版的数展中心,占地1.6万平方米,主要分为夏季仓、冬季仓和风雨仓。可以模拟零下30摄氏度到零上60摄氏度的温度,百分之十到百分之九十的相对湿度,以及风、雨、雪、光照等一年四季的各种气候条件。

作为我国文化遗产领域首个多场耦合实验室,敦煌研究院首次将仿真与模拟试验技术成功引入文化遗产保护领域。

“多场耦合实验室具有时间可控、条件可重复、变量可控、数据精确等优点。”敦煌研究院遗址研究室科研人员刘晓颖介绍说:“现在我们正在开展的是多场耦合下土遗址劣化过程及保护技术研究,这是国家重点研发计划,利用多场耦合实验室研究风、雨、雪、日照、温湿度等多因素耦合作用下土遗址的劣化过程,并提出相应的保护加固措施。”

近两年来,敦煌研究院大力弘扬“莫高精神”,全面推进敦煌文化保护研究弘扬工作。在运用先进科技提高保护水平方面,还成功申报并开展“墓葬壁画原位保护关键技术研究”“多场耦合下土遗址劣化过程及保护技术研究”“丝路文物数字复原关键技术研发”等多项国家文化遗产领域重大项目。

还建立甘肃省敦煌文物保护研究中心,开展甘肃石窟监测中心预研究,组织启动“流失海外敦煌文物数字化复原”示范项目,完成流失海外敦煌文物目录数据库,并在全国十多个省区开展古代壁画和土遗址保护、文物数字化设计施工项目。

与此同时,敦煌研究院还积极申报并开展“敦煌中外关系史料整理与研究”等国家社会科学基金重大项目,出版《敦煌艺术大辞典》等学术专著10余部。先后举办“敦煌石窟艺术展”“飞天神韵·莫高精神”等展览。依托文物数字化成果,打造了“字在敦煌”等多个数字媒体品牌。

在研究弘扬敦煌文化服务共建“一带一路”方面,敦煌研究院先后成立丝绸之路与敦煌研究中心、佛学研究中心等人文社科平台,举办“敦煌论坛”“丝绸之路文化艺术研究班”等系列大型国际学术会议,联合出品的大型纪录片《莫高窟与吴哥窟的对话》获评2019年度优秀国产纪录片。

敦煌研究院党委书记赵声良说:“自古以来敦煌就是丝绸之路上文明交流互鉴的结晶,我们在敦煌进行国际交流,进行文化交融,这是我们应尽的责任,也是我们对国家‘一带一路’倡议的贡献。我们要团结全国的,包括国外的学者,在世界范围内讲好敦煌故事,传播中国声音。”

研学团队在敦煌阳关研学基地学习拓片制作。(资料图) 张奕瑗 摄

多彩文化走进万家拓传播渠道

近日,一场以“我心中的敦煌”为主题的全国少儿画敦煌美术作品特展在敦煌市博物馆展出,展览共征集全国范围内2至18岁青少年的各类艺术作品300余幅。孩子们凭借自己心中对敦煌的想象,运用绚烂的颜色和纯真的构思,完成了一次对敦煌的心灵探索。

敦煌市博物馆深入挖掘馆藏文物资源,着力推进“敦煌文化种子计划”和“敦煌文化出海行动”,在文物遗产保护、敦煌文化传播等方面破题性开展工作。同时,不断创新思路,举办了“到世界找敦煌—敦煌流散海外文物复制展”等众多线上展览,在微信公众号开设了“智慧导览”和“数字展馆”服务项目,并通过微博、抖音、快手等新媒体平台开展直播活动,让敦煌文化传播得更远更广。

敦煌市文物保护中心副主任宿星说:“在敦煌研究院的支持下,我们完成了27卷本甘肃藏敦煌藏文文献的国家古籍文献整理出版项目。创新展览形式,携手‘丝路手信’,联合一些知名商圈,开展诸如‘探见敦煌之旅’以及‘敦煌博物馆艺术展’等活动,同时联合全国各地中小学校以及社会团体开展研学活动,拓宽敦煌文化的传播渠道。”

2020年10月下旬,一段敦煌中学课间操学生跳敦煌舞的视频走红网络,各大媒体纷纷转载报道,播放量破2亿,敦煌舞一下子成了“网红”。几天后,国家艺术体操队专程来敦煌观摩交流,并在今年东京奥运会上演绎了“敦煌飞天”艺术体操,让敦煌之美再次惊艳世界。

近年来,敦煌市文化馆工作者用舞蹈的方式传播弘扬敦煌文化,对4000多名文艺骨干、机关干部及舞蹈爱好者进行敦煌舞教学培训,并将教学视频上传至微信公众号。如今,敦煌舞已成为敦煌市民休闲健身和文旅产业发展的一个网红品牌。

作为弘扬和传播敦煌文化的研学基地,两年来,敦煌莫高里工匠村挖掘敦煌历史文化,丰富文化体验内容,完成了岩彩研究工作室、古代美术摄影修复工作室、老工坊部分布展和雕塑,开展了大师带你画(塑)敦煌、敦煌壁画彩塑临摹、敦煌影塑压坯、影塑彩陶制作、敦煌剪纸等研学课程,今年6月以来共接待参观游客万余人次,接待研学团队240多个。

2021年4月,2021东亚文化之都敦煌活动年开幕式在敦煌市举办。(资料图) 周斌全 摄

架起交流合作桥梁讲述“中国故事”

近年来,敦煌市抢抓“一带一路”发展机遇,整合各方资源,多方位推动敦煌文化“走出去”。

1979年,敦煌被国务院列为第一批对外开放城市。1994年以来,敦煌市积极发展对外友好交流,先后与日本镰仓市、臼杵市、日光市、瑞典奥莫尔市、韩国南海郡、印度马哈拉施特拉邦奥兰加巴德市等城市缔结友城,深入开展互联互访。

敦煌研究院先后与美国、法国、日本、柬埔寨、以色列、印度、伊朗等10多个国家广泛开展学者互访、学术研讨、文物展示等方面的交流合作,向世界展示敦煌文化,讲述敦煌故事,传播中国声音。

2019年以来,来自日本、韩国、美国、法国、印度、白俄罗斯、泰国、新加坡、以色列、德国等10多个国家38批次、770余人来访敦煌。敦煌市共派出9批次16人分赴韩国、白俄罗斯、俄罗斯、印度尼西亚、日本、尼泊尔等6个国家和9个地区宣传推介敦煌社会文化、旅游贸易、发展优势和建设成就,并就城市规划、教育资源等进行学习交流。

近年来,敦煌市还成功举办四届丝绸之路(敦煌)国际文化博览会,这是目前唯一以“一带一路”国际文化交流为主题的综合性博览会。先后引进举办“朝圣敦煌”全国美术作品展、2020中国长城论坛、“敦煌石窟艺术展”“莫高精神展”“东亚文化之都·中国敦煌活动年”等文化交流活动。在韩国、日本设立敦煌文化旅游推广中心。

上海张江文化创意产业园区国家对外文化贸易基地(上海)上海8号桥文化创意园区德必易园800秀文化创意产业园上海天地软件园M50艺术产业园中国(上海)网络视听产业基地天会HQ中广国际上海世博城市最佳实践区南翔智地金山国家绿色创意印刷示范园创异工房锦和越界田林坊城市概念软件信息服务园中版创意设计产业基地(IF如果)智慧湾海阔东岸文化创意产业园中国北斗产业技术创新西虹桥基地术界创e园三邻桥体育文化园音乐谷产业园区一期上海普天信息产业园上海国际时尚中心中国移动互联网视听产业基地西岸创意园万香国际创意产业园区创智空间·张江信息园波特营文化创意园区康桥E▪ONE文创园上海翡翠滨江艺术中心江南智造—上海8号桥创意产业园(四期)田子坊天纳创意产业园上海华飞文化创意园江南智造—SOHO丽园文化产业园江南智造—锦和越界智造局二期江南智造—宏慧•盟智园江南智造—上海8号桥创意产业园(二期)江南智造—红双喜研发中心江南智造—龙之苑江南智造—锦和越界智造局一期江南智造—上海8号桥创意产业园(三期)卓维700文化创意产业园区锦和越界乐平方创邑SPACE|老码头一百〇八上苑宏慧视界BOX上海多媒体谷大宁德必易园珠江创意中心汇智·园满星空间静安新业坊大宁中心广场二期秀709媒体园汇智安垦园区汇智创意园98创意园新华文化创新科技园四行天地同乐坊新慧谷徐汇软件园徐汇德必易园慧谷软件园尚街Loft时尚生活园区上海影视文化产业园 锦和越界文化创意园上海文定生活文化创意产业园锦和越界500浦原科技园华鑫中心华鑫天地锦和越界X2创意空间创邑SPACE∣弘基昭化德必易园嘉春753上生·新所幸福里上海东方虹桥国际创意出版产业基地时尚园谈家28—文化信息商务港景源时尚产业园明珠创意产业园中国梦谷——上海西虹桥文化创意产业园1876老站花园坊节能环保产业园绿地创客/上海虹口运动loft国际体育产业园天安数码城·虹控T创园优族173创意产业园1933老场坊创意产业园创智天地上海半岛湾时尚文化创意产业园上海智慧桥创意产业园中国出版蓝桥创意产业园大柏树“930”科技创意园上海长阳谷创意产业园芯工创意园印坊数字文化创意园同济虹口绿色科技产业园国科(上海)国际创新产业基地中国梦谷南上海文化创意产业园上海航天创新创业中心79意库七宝德必易园ReCity文化创意产业基地上海机器人产业园海宝研发基地中设科技园同一创意园环球ACG产业基地e通世界麦迪睿医械e港上海悠口园区江南三民文化村嘉加德必易园上海同和创意产业园(一、二期)中环滨江128上海国际设计交流中心昂立设计创意园尚街Loft上海婚纱艺术产业园上海同和创意产业园(三期)中成智谷东纺谷创意园半岛1919文化创意产业园上海木文化博览园长江软件园上海玻璃博物馆园区麦可将文创园上海国际工业设计中心七宝老街民俗文化产业基地老外街国际文创生活园大树下新媒体创意产业园得丘礼享谷文化创意园北虹桥时尚创意园汽车·创新港e3131电子商务创新园复地四季广场东方慧谷金山嘴渔村文化创意园时尚谷创意园叁零•SHANGHAI文化创意产业园移动智地文化创意产业园上海尚之坊文化创意园上海仓城影视文化园区微格文化创意园南上海文化创意产业园63号设计创意工场上海宝山科技园(动漫衍生产业园)华联创意园倍格老船坞H671园区(原上海名仕街创意产业园)源创创意园健康智谷创邑SPACE∣愚园南苏河创意产业集聚区幸福码头创意产业园黎安展示产业园上海云部落TMT产业园空间188创意产业园上海创意联盟产业园康桥创智良仓上海证大喜玛拉雅艺术中心上海双创产业园张江创星园浦秀公馆上海东纺谷创意园盛大天地源创谷
浦原科技园-浦原科技园1号楼沿街商铺时尚谷创意园-时尚谷创意园创意SPACE愚园-联合办公7人间麦可将文创园-麦可将文创园-A625麦可将文创园-麦可将文创园-A711B麦可将文创园-麦可将文创园-A409A珠江创意中心-24幢4层整层已进行loft分割珠江创意中心-25幢906室珠江创意中心-25幢1201B、1202室珠江创意中心-25幢1802、1803室已进行LOFT分割西岸创意园-5层中国出版蓝桥创意产业园-中国出版蓝桥创意产业园307室尚街Loft时尚生活园区-尚街Loft时尚生活园区--房型1天会HQ-2号楼天会HQ-3号楼天会HQ-3号楼复地四季广场-1614㎡独栋复地四季广场-2374㎡独栋复地四季广场-600㎡独栋复地四季广场-1018㎡独栋城市概念软件信息服务园-8B05城市概念软件信息服务园-8A12城市概念软件信息服务园-8A02城市概念软件信息服务园-8A07城市概念软件信息服务园-8A08慧谷软件园-工位嘉加德必易园-B座201音乐谷产业园区一期-嘉兴路244、246、248、260、262号一层华联创意广场-华联创意广场华联创意广场-华联创意广场音乐谷产业园区一期-嘉兴路219号音乐谷产业园区一期-哈尔滨路229号A室国家对外文化贸易基地(上海)-高帆大厦国家对外文化贸易基地(上海)-高帆大厦国家对外文化贸易基地(上海)-高帆大厦音乐谷产业园区一期-哈尔滨路226-228号音乐谷产业园区一期-四平路4号金英汇·众创空间-金英汇 独立办公室北虹桥时尚创意园-S1栋1-2楼静安新业坊-5号楼静安新业坊-11号楼静安新业坊-10号楼卓维700文化创意产业园区- 卓维700文化创意产业园区--房型1尚街Loft时尚生活园区-尚街Loft时尚生活园区1同济虹口绿色科技产业园-青草地众创空间同济虹口绿色科技产业园-房源信息康桥▪EONE文创园-1期办公楼静安新业坊-3号楼3102静安新业坊-3号楼3108静安新业坊-3号楼3110静安新业坊-3号楼3112静安新业坊-3号楼3113天纳创意产业园-精装修90平左右适合中小企业设立办公室 明亮洁净 即租即用静安新业坊-13号楼西静安新业坊-13号楼东上海航天创新创业中心-房源1上海影视文化产业园 -B座1003单元上海影视文化产业园 -B座705单元上海影视文化产业园 -C座602单元小马创业村-房型1上海影视文化产业园 -C座501单元小马创业村-房型2上海航天创新创业中心-房型2上海航天创新创业中心-房型3上海航天创新创业中心-房型4长江软件园-长江软件园-房型1长江软件园-长江软件园-房型2中环滨江128-1号楼D座304-306室汇智·园满星空间-汇智·园满星空间-B613上海机器人产业园海宝研发基地-上海机器人产业园海宝研发基地江南智造—SOHO丽园文化产业园-江南智造—SOHO丽园文化产业园汇智·园满星空间-汇智·园满星空间-C102海阔东岸文化创意产业园-房型1中环滨江128-12号楼4楼409-412室中环滨江128-1号楼C座301-315室同济虹口绿色科技产业园-同济虹口绿色科技产业园同济虹口绿色科技产业园-同济虹口绿色科技产业园同济虹口绿色科技产业园- 同济虹口绿色科技产业园江南智造—宏慧•盟智园-宏慧盟智园12号楼7F盛大天地源创谷-创业孵化苗圃上海天地软件园-天地科技广场中国梦谷——上海西虹桥文化创意产业园-216平,3个隔断,西南,落地窗大宁德必易园-大宁德必易园-001大宁德必易园-大宁德必易园-002大宁德必易园-大宁德必易园-003中环滨江128-12号楼404-408室创异工房-创异工房——半共享小户型上海长阳谷创意产业园-1号楼119室上海国际工业设计中心-房屋2上海国际工业设计中心-房屋1上海国际工业设计中心-房屋三上海长阳谷创意产业园-1号楼208室上海长阳谷创意产业园-1号楼3M01室上海长阳谷创意产业园-1号楼3M05-1室上海长阳谷创意产业园-集装箱 7127